别名:Snow in Midsummer
演员: 万芳 蔡宝珠 郑人硕 俞宏荣 陈俐杏
上映时间:2023-11-17(中国台湾) / 2023-09-02(威尼斯国际电影节)
更新时间:
资源状态:
五月雪又名Snow in Midsummer
影片叙述始于上个世纪50年代,广州粤剧伶人携着“普长春班”远渡南洋,扎根马来西亚,在戏班的兴衰、娘惹后裔的家族憾事以及拿督公的乡野传说中,贯穿国家**的风云动荡,承载半个世纪的景况百味,构筑出了一个属于马来西亚本土华人的草根故事。
#VIFF2023 直属**就是马来华人,不仅老婆是广州人,甚至嘴上说的“回国”都是在说回中国。以前我不太懂他为何比我这个土生土长的还像个地道老广,今天看完明白了。感谢导演以如此直白的伤痕叙事让更多华人了解这段历史,五十年能改变很多事情,但相同的困境却从未远离。
***的9月,仍然像广东的夏天一样炎热,我们坐在影院里相聚,所有感官全被视听充满,完全与外面的世界隔绝,在电影里生了又死,死了又活,出来被猛烈的太阳亮瞎眼睛,拉回光明的现实世界,我们还活着,带着一丝疑问与思考,真不错。
#HKIFF48 06火鸟竞赛#影片取材于马来西亚513**,从当事人无法出镜的纪录片,到演员不敢出演的剧**,再到如今留白与隐喻颇多的版本,影片制作层面历经重重阻碍。五月雪也是五月血,一场事先张扬的**,一段不能忘却的记忆,由于题材敏感,至今也无法在马来西亚上映,据导演介绍,影片原本打算在今年的北影节展映,结果因为众所周知的原因也无缘内地。一个粤戏台搭了半个世纪,一出“窦娥冤”唱了半辈人生,此时此地恰如彼时彼地。
跟想象里还是有点不一样,情节比重还是2018年这部分比较多。用一种中式的“歌剧”拍出了肃穆,苏丹的洗脚水被喝下那一刻真是满心悲凉。生命何其无辜,一个红证就没了姓名。这部电影也许更适合放在美术馆,在电影节争奇斗艳里显得萧瑟了些,在这么看下去,我内心的感情都要被耗光了,结尾的歌真好听,成功落了一场泪。R.I.P. VIFF2023.
**No.1 好沉重好精彩的电影。万芳的片尾曲太好听了。 “我想要用温柔的方式来说这个故事。”
这种声音的说书叙事**喧宾夺主之势,演员在台上演出,而全部依托于背景信息跟画外音,叙事几乎为零。
***补标,第一折着重讲述“失去”,交叉出现的马来西亚传说中记载的人物,又为这一**带来一层悲天悯人之感;第二折“阿英”则为“缅怀”,万芳饰演的当年的**者来到公墓为家属祭拜,多年来流转各地寻找父亲和**的碑而产生的疲惫布满了她的脸,最后在长镜头中的痛哭也令人无限感怀。 张吉安恰到好处地平衡了两部分的情感,承袭首作《南巫》对民族文化的探讨,他此次落脚在民族史与社会变迁上,格局更为宽广,他并没有使用大量的暴力镜头直接强调***的恐怖,而是用很多细节来表现人们常年累月受到的心理创伤与惊惧,如滴血的车底板、下意识捂住脑袋、等等,都在强调**的惨无人寰,缓慢沉稳的镜头与叙事节奏,消解了国族与身份认同这些历史框架的宏大意味,为“华人离散”赋予更具历史性和地域性的思考。
看到ip加拿大的高赞短评不以为然。以我在🇲🇾这边生活近十年的观察:其实现在的马来西亚华人和巫族/马来人已经实现紧密融合,大多数🇲🇾华人对🇨🇳是完全没有归属感了的。牢记这段历史的其实也许只有亲历者以及因为这段历史而远走异国的马华人 …但就算这样,513**至今在马来西亚仍然是讳莫如深的存在——我从来没有在任何一部在马来西亚上映的电影里看到如此多的打码消音,多到令我不适😔就像看那种被过度**的国片体验差不多。镜头语言有可圈可点之处,可惜这种**影响了叙事。
第一章节的置景非常有戏剧感,现实和超现实用诗意的方式融合,颇具民族的史诗感和悲壮感,戏曲元素的加入锦上添花,给了影片更加厚重的文化积淀。后半部分完全回归现实,慢节奏下情绪推进每一步都稳当扎实,最后的情感打在一个点上,实实在在感受到了那一瞬间的力量。女主的演技在最后一个长镜头里,可谓是无可挑剔。电影节就应该看这样的电影。
4.5。說在前頭,如果今年金馬bp給了五月雪,我會覺得實至名歸,兼具人文關懷與歷史意義。頗沉重的電影,而且有觀影門檻,建議觀影前先了解馬來西亞1969年的513**,在馬華人(娘惹人)與馬來人的政治與民族衝突。戲曲在電影裡是非常重要的元素,一曲《竇娥冤》道盡竇娥的冤屈和悲涼,竇娥的恨與悲化作六月飛雪,那這部五月雪便訴說了513**背後的血淚。以戲曲為橋樑,讓這個歷史的傷痕癒合。萬芳的片尾曲非常美,詞特別好。萬芳的角色份量很重,幾乎可以說是女主角了,報名女配感覺勢在必得,最後在墓碑旁邊那段戲演得太好了,我有被她感染到,算是整部電影的高光片段。張吉安的鏡頭非常平穩,淡淡的訴說著國族歷史與情懷,把鏡頭對準在小人物上,對於個人情感的放大,消減了觀眾與這段歷史的距離。50年過去了,從來沒有人忘記
散步的侵略者 2023-10-05
#VIFF2023 直属**就是马来华人,不仅老婆是广州人,甚至嘴上说的“回国”都是在说回中国。以前我不太懂他为何比我这个土生土长的还像个地道老广,今天看完明白了。感谢导演以如此直白的伤痕叙事让更多华人了解这段历史,五十年能改变很多事情,但相同的困境却从未远离。
美卡. 2023-10-16
***的9月,仍然像广东的夏天一样炎热,我们坐在影院里相聚,所有感官全被视听充满,完全与外面的世界隔绝,在电影里生了又死,死了又活,出来被猛烈的太阳亮瞎眼睛,拉回光明的现实世界,我们还活着,带着一丝疑问与思考,真不错。
天马星 2024-04-04
#HKIFF48 06火鸟竞赛#影片取材于马来西亚513**,从当事人无法出镜的纪录片,到演员不敢出演的剧**,再到如今留白与隐喻颇多的版本,影片制作层面历经重重阻碍。五月雪也是五月血,一场事先张扬的**,一段不能忘却的记忆,由于题材敏感,至今也无法在马来西亚上映,据导演介绍,影片原本打算在今年的北影节展映,结果因为众所周知的原因也无缘内地。一个粤戏台搭了半个世纪,一出“窦娥冤”唱了半辈人生,此时此地恰如彼时彼地。
纸躯 2023-10-05
跟想象里还是有点不一样,情节比重还是2018年这部分比较多。用一种中式的“歌剧”拍出了肃穆,苏丹的洗脚水被喝下那一刻真是满心悲凉。生命何其无辜,一个红证就没了姓名。这部电影也许更适合放在美术馆,在电影节争奇斗艳里显得萧瑟了些,在这么看下去,我内心的感情都要被耗光了,结尾的歌真好听,成功落了一场泪。R.I.P. VIFF2023.
玥颜 2023-11-09
**No.1 好沉重好精彩的电影。万芳的片尾曲太好听了。 “我想要用温柔的方式来说这个故事。”
大奇特(Grinch) 2024-04-09
这种声音的说书叙事**喧宾夺主之势,演员在台上演出,而全部依托于背景信息跟画外音,叙事几乎为零。
阿莫多瓦特了 2023-10-03
***补标,第一折着重讲述“失去”,交叉出现的马来西亚传说中记载的人物,又为这一**带来一层悲天悯人之感;第二折“阿英”则为“缅怀”,万芳饰演的当年的**者来到公墓为家属祭拜,多年来流转各地寻找父亲和**的碑而产生的疲惫布满了她的脸,最后在长镜头中的痛哭也令人无限感怀。 张吉安恰到好处地平衡了两部分的情感,承袭首作《南巫》对民族文化的探讨,他此次落脚在民族史与社会变迁上,格局更为宽广,他并没有使用大量的暴力镜头直接强调***的恐怖,而是用很多细节来表现人们常年累月受到的心理创伤与惊惧,如滴血的车底板、下意识捂住脑袋、等等,都在强调**的惨无人寰,缓慢沉稳的镜头与叙事节奏,消解了国族与身份认同这些历史框架的宏大意味,为“华人离散”赋予更具历史性和地域性的思考。
七姐Clau☁dia 2024-07-19
看到ip加拿大的高赞短评不以为然。以我在🇲🇾这边生活近十年的观察:其实现在的马来西亚华人和巫族/马来人已经实现紧密融合,大多数🇲🇾华人对🇨🇳是完全没有归属感了的。牢记这段历史的其实也许只有亲历者以及因为这段历史而远走异国的马华人 …但就算这样,513**至今在马来西亚仍然是讳莫如深的存在——我从来没有在任何一部在马来西亚上映的电影里看到如此多的打码消音,多到令我不适😔就像看那种被过度**的国片体验差不多。镜头语言有可圈可点之处,可惜这种**影响了叙事。
egan 2023-09-05
第一章节的置景非常有戏剧感,现实和超现实用诗意的方式融合,颇具民族的史诗感和悲壮感,戏曲元素的加入锦上添花,给了影片更加厚重的文化积淀。后半部分完全回归现实,慢节奏下情绪推进每一步都稳当扎实,最后的情感打在一个点上,实实在在感受到了那一瞬间的力量。女主的演技在最后一个长镜头里,可谓是无可挑剔。电影节就应该看这样的电影。
ᴄᴀᴍᴇʟʟɪᴀ 2023-11-17
4.5。說在前頭,如果今年金馬bp給了五月雪,我會覺得實至名歸,兼具人文關懷與歷史意義。頗沉重的電影,而且有觀影門檻,建議觀影前先了解馬來西亞1969年的513**,在馬華人(娘惹人)與馬來人的政治與民族衝突。戲曲在電影裡是非常重要的元素,一曲《竇娥冤》道盡竇娥的冤屈和悲涼,竇娥的恨與悲化作六月飛雪,那這部五月雪便訴說了513**背後的血淚。以戲曲為橋樑,讓這個歷史的傷痕癒合。萬芳的片尾曲非常美,詞特別好。萬芳的角色份量很重,幾乎可以說是女主角了,報名女配感覺勢在必得,最後在墓碑旁邊那段戲演得太好了,我有被她感染到,算是整部電影的高光片段。張吉安的鏡頭非常平穩,淡淡的訴說著國族歷史與情懷,把鏡頭對準在小人物上,對於個人情感的放大,消減了觀眾與這段歷史的距離。50年過去了,從來沒有人忘記