别名：Passage / Crossing / 跨到彼岸寻找你(港)
演员： 姆齐亚·阿拉布利 卢卡斯·坎卡瓦 德尼·杜曼利
上映时间：2024-02-15(柏林电影节) / 2024-03-22(瑞典)
更新时间：
资源状态：
穿行原名：გადასვლა，又名Passage、Crossing、跨到彼岸寻找你(港)
寻找与穿行都是公路电影常见的元素，本片却因为跨性别人群以及相邻两国在语言上隔阂，展现出的“crossing”有着不同的温柔与悲伤。两线并行的叙事，无论是找寻亲人还是寻觅自己，都与我们之于这个世界的位置有关。“她应该知道有人在找她”，当以为要落入**结局套路时，从梦中清醒也让我们知道这或许是一趟无法终结的旅途，而这也可能是酷儿身份让我们需要不断“穿越”在不同结构与系统的映射。Levan Akin对于社群有着温柔的洞见，特别是在摄影上本片有很多精巧的段落（船上的长镜头很有态度）。另一方面，三位演员都有着自己的荧幕时刻，而那些情绪与感动也在伊斯坦布尔的夜晚蔓延开来。
#10288. 74th Berlinale-全景开幕片-泰迪熊评委会奖。我真有点怀疑导演的主要目的是为了想在伊斯坦布尔拍部欧元布丁式的电影，从而生编了这么个故事……城市风光拍得真挺好，尤其人流、夜景、海峡之类特别生动（片尾大娘站在船头，海风吹起衣*的大长焦镜头特别飒），但无论是**吉亚大**寻亲故事，还是伊斯坦布尔跨性群体的故事看着都实在别扭。歌放得也有点多，好几个跳舞段落还真不愧是《然后我们跳了舞》的导演的新作……就当城市风光片看还是不错的。
快去电影院看！crossing指border transit也指gender transition，也指一种基于差异性的几乎不可能的womxn和解。寻找在伊斯坦布尔失踪的trans girl，由此transfemininity在片中变成了一种无限延迟却无限渴求的指向。但最终找到的是像大海般温柔强大的femininity的不同面向，在Evrim和Lia的最后一段共舞之中呈现。其中对于poverty和prostitution的描绘让人想到JGP对trans materiality的讨论。
不难理解，还算情感真挚的一部电影。公路片，揭露了**吉亚和土耳其trans群体的生存境地，但对于群体的描述多少还是显得有些片面。爱能跨越歧视的藩篱，去跨过边境拥抱你；留下的是自由的气息，离开的是失落的勇气。
土耳其寻人公路风光片，只是该有的元素都有了，没有过的也有了。双线叙事展开但导演还是玩了个扣，大伙以为到结尾跨性别准律师能帮忙一起找到侄女，结果也不过是多遇到了人生旅途中的几个路人。结尾那个**能多加一分。
瑞典導演拍攝格魯吉亞離散族裔在土耳其跨性別群體社區的故事。元素塞得太滿，尋親大媽、無業青年、跨性律師，三人敘述彼此交錯，小心翼翼呈現性少數群體的生存狀態與生命歸宿。博斯普魯斯海峽的風、索菲亞大教堂的雲，等待著我們去親身造訪君士坦丁堡。
不愧是喵斯坦布尔，喵都，**可耐，连来的**吉亚小伙儿都可耐的要命！
【剧透预警】太寡淡了，过程有些**，双线并行的叙事也没能缓解这种枯燥。对于性少数群体的刻画，除了饱受歧视、沦落风尘这些就算凭空猜想也能想到的点之外，没让人看到其他什么具体或深刻的东西。一开始确实会误会律师就是姨妈要找的人，双线汇集后才明了真相。重逢的想象就像落空的希望，孤身离去的结局颇有现实冷清的意味。
4.7 几度落泪，完全控制不住，主演坚毅勇敢无畏美丽的脸，怎么拍都不为过。来自土耳其的善意。
cameo看的，很喜欢啊。叙事上比之前进步太多，尤其是贯穿始终的“障眼法”与trans主题一脉相承：作为平行线出现的trans girl就一定是他们寻找的人吗？结尾与被寻找的人相逢就一定是找到了吗？拥有男性特征就一定是男性了吗？成为trans就意味着只能做prostitute而做不了lawyer吗？诸此种种。也很喜欢结尾最后如鸟振翅般游移的镜头，Lia左右张望目光锐利如鹰，被风吹起的外套也形同羽翼。
乔迪·普约尔·多塞特、安娜·奥汀 
陈德清、林詹珍妹
VicWallflower 2024-08-03
寻找与穿行都是公路电影常见的元素，本片却因为跨性别人群以及相邻两国在语言上隔阂，展现出的“crossing”有着不同的温柔与悲伤。两线并行的叙事，无论是找寻亲人还是寻觅自己，都与我们之于这个世界的位置有关。“她应该知道有人在找她”，当以为要落入**结局套路时，从梦中清醒也让我们知道这或许是一趟无法终结的旅途，而这也可能是酷儿身份让我们需要不断“穿越”在不同结构与系统的映射。Levan Akin对于社群有着温柔的洞见，特别是在摄影上本片有很多精巧的段落（船上的长镜头很有态度）。另一方面，三位演员都有着自己的荧幕时刻，而那些情绪与感动也在伊斯坦布尔的夜晚蔓延开来。
胤祥 2024-02-17
#10288. 74th Berlinale-全景开幕片-泰迪熊评委会奖。我真有点怀疑导演的主要目的是为了想在伊斯坦布尔拍部欧元布丁式的电影，从而生编了这么个故事……城市风光拍得真挺好，尤其人流、夜景、海峡之类特别生动（片尾大娘站在船头，海风吹起衣*的大长焦镜头特别飒），但无论是**吉亚大**寻亲故事，还是伊斯坦布尔跨性群体的故事看着都实在别扭。歌放得也有点多，好几个跳舞段落还真不愧是《然后我们跳了舞》的导演的新作……就当城市风光片看还是不错的。
kookyobject 2024-08-11
快去电影院看！crossing指border transit也指gender transition，也指一种基于差异性的几乎不可能的womxn和解。寻找在伊斯坦布尔失踪的trans girl，由此transfemininity在片中变成了一种无限延迟却无限渴求的指向。但最终找到的是像大海般温柔强大的femininity的不同面向，在Evrim和Lia的最后一段共舞之中呈现。其中对于poverty和prostitution的描绘让人想到JGP对trans materiality的讨论。
王兆屯坂本龙一 2024-02-17
不难理解，还算情感真挚的一部电影。公路片，揭露了**吉亚和土耳其trans群体的生存境地，但对于群体的描述多少还是显得有些片面。爱能跨越歧视的藩篱，去跨过边境拥抱你；留下的是自由的气息，离开的是失落的勇气。
沈精病 2024-09-18
土耳其寻人公路风光片，只是该有的元素都有了，没有过的也有了。双线叙事展开但导演还是玩了个扣，大伙以为到结尾跨性别准律师能帮忙一起找到侄女，结果也不过是多遇到了人生旅途中的几个路人。结尾那个**能多加一分。
匪廢費·老🐰 2024-10-14
瑞典導演拍攝格魯吉亞離散族裔在土耳其跨性別群體社區的故事。元素塞得太滿，尋親大媽、無業青年、跨性律師，三人敘述彼此交錯，小心翼翼呈現性少數群體的生存狀態與生命歸宿。博斯普魯斯海峽的風、索菲亞大教堂的雲，等待著我們去親身造訪君士坦丁堡。
水水 2024-11-07
不愧是喵斯坦布尔，喵都，**可耐，连来的**吉亚小伙儿都可耐的要命！
遥 2024-09-22
【剧透预警】太寡淡了，过程有些**，双线并行的叙事也没能缓解这种枯燥。对于性少数群体的刻画，除了饱受歧视、沦落风尘这些就算凭空猜想也能想到的点之外，没让人看到其他什么具体或深刻的东西。一开始确实会误会律师就是姨妈要找的人，双线汇集后才明了真相。重逢的想象就像落空的希望，孤身离去的结局颇有现实冷清的意味。
林楚峰 2024-02-16
4.7 几度落泪，完全控制不住，主演坚毅勇敢无畏美丽的脸，怎么拍都不为过。来自土耳其的善意。
酸 2024-07-21
cameo看的，很喜欢啊。叙事上比之前进步太多，尤其是贯穿始终的“障眼法”与trans主题一脉相承：作为平行线出现的trans girl就一定是他们寻找的人吗？结尾与被寻找的人相逢就一定是找到了吗？拥有男性特征就一定是男性了吗？成为trans就意味着只能做prostitute而做不了lawyer吗？诸此种种。也很喜欢结尾最后如鸟振翅般游移的镜头，Lia左右张望目光锐利如鹰，被风吹起的外套也形同羽翼。