别名：Hyakushou Kizoku
演员： 田村睦心 本多真梨子 千叶繁 松本和香子
上映时间：2023-07-07(日本)
更新时间： 04-24 03:19
资源状态： 可播放
第24集
第23集
第22集
第21集
第20集
第19集
第18集
第17集
第16集
第15集
第14集
第13集
第12集
第11集
第10集
第09集
第08集
第07集
第06集
第05集
第04集
第03集
第02集
第01集
百姓贵族原名：百姓貴族，又名Hyakushou Kizoku
***2′30″原话说的是しんがたコロナウイルスえいきょう…译成“武肺”！听了几次全句根本没提到ぶかん，字幕组领着荒川弘***吧。
比起钢炼和银勺，还是更喜欢牛姨这种日常短篇。
牛姨的牧场生活还挺有趣的。那个“武肺”感觉应该是湾湾翻的吧😓
本身还是不错的农业趣味科普，只可惜我看的那版繁体的汉化的字幕组夹带私货，把新型肺炎翻译成wuhan肺炎，第九话也出现了翻译严重错误，把霸凌牛废弃翻译成被欺负的牛废弃。
动画化还不错，小时候知道农业艰难就是通过这部漫画也笑出过好多次猪叫。只是不知道为什么到处都只找到9话。
对比漫画 基本可以摸清日方的**边界在哪里 有点意思 cv好评
虽然希望能拍成《银之勺》，但果然不出所料拍成了***.
虽说这是一部半自传式喜剧，但看完后还是不得不感慨拥有丰富的人生才能创作出深刻的故事。
一边拿牛*当饮料一边一口气看完啦
牛*泡面（？）以及最终话实在过于脱线
Kalavinka 2023-08-05
***2′30″原话说的是しんがたコロナウイルスえいきょう…译成“武肺”！听了几次全句根本没提到ぶかん，字幕组领着荒川弘***吧。
🦫 2023-07-16
比起钢炼和银勺，还是更喜欢牛姨这种日常短篇。
颜落寒 2023-09-29
牛姨的牧场生活还挺有趣的。那个“武肺”感觉应该是湾湾翻的吧😓
纹飨 2023-09-29
本身还是不错的农业趣味科普，只可惜我看的那版繁体的汉化的字幕组夹带私货，把新型肺炎翻译成wuhan肺炎，第九话也出现了翻译严重错误，把霸凌牛废弃翻译成被欺负的牛废弃。
「红。」 2024-04-27
动画化还不错，小时候知道农业艰难就是通过这部漫画也笑出过好多次猪叫。只是不知道为什么到处都只找到9话。
花都满 2024-04-25
对比漫画 基本可以摸清日方的**边界在哪里 有点意思 cv好评
附近的米洛 2023-10-28
虽然希望能拍成《银之勺》，但果然不出所料拍成了***.
地球防衛大佐 2023-10-25
虽说这是一部半自传式喜剧，但看完后还是不得不感慨拥有丰富的人生才能创作出深刻的故事。
Фрэйя 2024-05-12
一边拿牛*当饮料一边一口气看完啦
Z 2023-09-23
牛*泡面（？）以及最终话实在过于脱线